Skip to Content

Ina Scharrenbach; Heino and album (Wikipedia)

Storm erupts over gift of popular German folk song album

The minister in the German federal state of North Rhine-Westphalia, Ina Scharrenbach (CDU) has distanced herself from a record containing German folk songs.

Published: March 23, 2018, 9:47 am

    Read more

    Scharrenbach was given a copy of the record by popular singer Heino. The album “The most beautiful German Heimat- and Vaterlandslieder” was released in 1981.

    Heino had been recruited by Scharrenbach as a “home ambassador” and had been invited to a home conference in Münster. On Wednesday, the CDU politician had a spokesman announce that the gift brought by Heino was “not checked at the time of the transfer in terms of political correctness”.

    The Minister also “did not take note of the record’s songs” before accepting the gift. There had been no opportunity to do so on the sidelines of the press conference at the congress where a photo was taken of Scharrenbach, Heino and the ill-fated folksong record.

    Scharrenbach also pointed out that the content of the photo can not be construed as being close to the titles on the Heino album. She rejected “being associated in any way with the National Socialist ideology”.

    The Westdeutsche Zeitung had first reported that the album contains, inter alia, the song “When all become unfaithful”. The piece written by Max von Schenkendorf in 1814 was later instrumentalized by the SS as a “Treuelied”.

    For his version, however, Heino used a different tune from what the SS had used, namely the Dutch national anthem.

    He himself does not find the gift as disreputable as the mainstream media. Heino thought it was a good idea to give the minister his old record and feels unfairly treated.

    “If you look for it, you will always find a song that has been abused,” he told German tabloid Bild. His wife Hannelore had the record specially brought out of the basement.

    “I was looking for a true rarity below as a gift for the minister. What is happening now is unfair,” Heino said.

    The SPD claims on the old record with 24 songs, at least five are found in the SS song book, which appeared in the 1930s and 1940s from the Munich Central Publishing of the NSDAP. But the songs are all older that the party.

    The ministry says that the couple Kramm, Heino and Hannelore, had brought two records and four CDs to the congress.

    The SPD says the photo of Heino and the minister together on the website “still has not been removed”.

    The Socialist deputies wanted to know how the state government assesses the textual content of the record in terms of its definition of “home”.

    However, the SPD does not require that the ministry withdraw Heino as one of its 47 Heimatbotschafter. And when asked what the ministry should do with the record handed over by Heino, SPD spokesman Sven Wolf responded: “Anyway, she should not play it to us in the committee.”

     

    Keep ​your language polite​. Readers from many different countries visit and contribute to Free West Media and we must therefore obey the rules in​,​ for example​, ​Germany. Illegal content will be deleted.

    If you have been approved to post comments without preview from FWM, you are responsible for violation​s​ of​ any​ law. This means that FWM may be forced to cooperate with authorities in a possible crime investigation.

    If your comments are subject to preview ​by FWM, please be patient. We continually review comments but depending on the time of day it can take up to several hours before your comment is reviewed.

    We reserve the right to del​ete​ comments that are offensive, contain slander or foul language, or are irrelevant to the discussion.

    Europe

    Accounts of sexual assaults flood social media after France’s WC win

    ParisDuring the celebrations of France’s World Cup win, accounts by victims of sexual assault flooded social media.

    London: Mass rally to demand release of Tommy Robinson

    LondonAround 8 000 to 10 000 protesters gathered on Saturday, July 14, in London to show support and send a clear message to British politicians and lawmakers in the country: Free Tommy Robinson. The rally was subjected to extensive police surveillance.

    Trump and Putin meet in Helsinki to demolish ‘Russia probe’

    HelsinkiThe US president Donald Trump, is busy dismantling the global order single-handedly. In the past few weeks, Trump has confused his NATO allies, insulted the UK and called the EU - probably his closest ally - a "foe". And he has just met with the Russian president, accused of "meddling" in US affairs.

    Czech president calls latest EU migrant plan ‘road to hell’

    PragueThe Czech Republic does not want any of the 450 migrants rescued from a migrant vessel in the Mediterranean on Saturday, and neither does Italy. The Czech president called the EU's latest shared responsibility plan "a road to hell".

    French World Cup celebrations turn ugly

    ParisCelebrations in Paris after France's World Cup victory on Sunday turned ugly. While winning the event should have been good for the country's morale, the riots that followed suggested otherwise.

    Open Border NGOs face fresh child abuse allegations

    The NGO Save the Children, which was last year accused of working with human trafficking gangs smuggling migrants into Europe, has been exposed as yet another charity behind raping children in need.

    Dutch headline: ‘The whole of Amsterdam hates Femke Halsema as mayor’

    AmsterdamAmsterdam lost its mayor Eberhard van der Laan when he died last year. A new mayor has been appointed, which does not bode well for the city: Femke Halsema. She was the leader of GreenLeft until recently.

    Media hype boosts controversial leader of Belgian Sharia party

    BrusselsA party whose aim is to create an Islamic State in Belgium, is hoping to win seats in Belgium's municipal elections, scheduled to take place on 14 October this year. Two members of the Islam Party were elected in 2012, including one in the notorious Molenbeek area of Brussels. This year, the party hopes to win in 28 municipalities in all.

    Merkel denies Trump’s allegations of Russia’s ‘total control’

    BrusselsChancellor Merkel has rejected US President Donald Trump's allegation of political dependence on Russia. Germany could "make its own policy and make its own decisions," said Merkel on her arrival at the NATO summit in Brussels.

    Dutch report uncovers unpleasant facts about mosque in The Hague

    The HagueA reporter from Dutch broadcaster NOS contacted the chairman of the as-Sunnah mosque in The Hague to question him about certain incorrect statements concerning the funding for his organisation. The reporter uncovered other unpleasant surprises too.

    Go to archive