Orwell's newspeak

Newspeak: AP calls illegal immigrants ‘undocumented citizens’

The propagandists at the Associated Press have unveiled a new term for illegal immigrants: They are now to be called "undocumented citizens".

Published: September 8, 2017, 9:27 am

    AP used the term in a report on Tuesday stating that Chicago Mayor Rahm Emanuel proclaimed DACA recipients welcome in the “Trump-free zone” of Chicago.

    Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) is an American immigration policy established by the Obama administration in June 2012. DACA allows certain illegal immigrants who entered the country as minors to receive a renewable two-year period of deferred action from deportation and eligibility for a work permit.

    Emanuel spoke at the opening of Chicago Public Schools for the first day of classes on Tuesday. The mayor told students at Solorio Academy High School they were “welcome in the city of Chicago”. The Chicago Sun-Times reported that school officials say about a third of the school’s students were “undocumented citizens”.

    Breitbart noted that DACA recipients are neither “undocumented” nor US “citizens”. The online news outlet said: “The term incorrectly cites that illegal alien DACA recipients are undocumented, despite their documented status by the federal government. The term also incorrectly gives US citizenship to illegal alien DACA recipients, despite none of the program’s recipients holding citizenship.”

    The legally correct terms to use are illegal immigrant or illegal alien.

    The AP stopped using the term “illegal immigrants” in 2013 already, maintaining that “‘illegal’ should describe only an action, such as living in or immigrating to a country illegally”.

    The newspeak by AP unveiled include words related to terrorism which are sanitized in the AP Stylebook. “Militant,” “lone wolves” or “attackers” are to be used instead of terrorist or Islamist. “People struggling to enter Europe” is favored over “migrant” or “refugee”.

    George Orwell’s 1984 aptly described newspeak. In George Orwell’s world of Nineteen Eighty-Four, Newspeak is a controlled language, of restricted grammar and limited vocabulary, a linguistic design meant to limit the freedom of thought—personal identity, self-expression, free will—that ideologically threatens the establishment.

    Consider donating to support our work

    Help us to produce more articles like this. FreeWestMedia is depending on donations from our readers to keep going. With your help, we expose the mainstream fake news agenda.

    Keep ​your language polite​. Readers from many different countries visit and contribute to Free West Media and we must therefore obey the rules in​,​ for example​, ​Germany. Illegal content will be deleted.

    If you have been approved to post comments without preview from FWM, you are responsible for violation​s​ of​ any​ law. This means that FWM may be forced to cooperate with authorities in a possible crime investigation.

    If your comments are subject to preview ​by FWM, please be patient. We continually review comments but depending on the time of day it can take up to several hours before your comment is reviewed.

    We reserve the right to del​ete​ comments that are offensive, contain slander or foul language, or are irrelevant to the discussion.

    One comment

    1. And (((MSM))) wonders how it lost all credibility, now they normalize the Other. A borderless world doesn’t need individual sovereign citizenship. Citizens of the World, unite!

      Comment by PacificaRose on September 9, 2017 at 9:41 am

    By submitting a comment you grant Free West Media a perpetual license to reproduce your words and name/web site in attribution. Inappropriate and irrelevant comments will be removed at an admin’s discretion. Your email is used for verification purposes only, it will never be shared.

    Americas

    Trump’s Stunning Reset: US Breaks Free from 66 Global Bureaucracies

    In an escalation of his "America First" agenda, President Donald Trump announced on January 11, 2026, the United States' withdrawal from 66 international organizations, sending shockwaves through the global diplomatic community.

    Bannon Predicts Third Term for Trump

    The US, already navigating turbulent waters, may be facing some interesting domestic political developments.

    The Assassination of Charlie Kirk

    Charlie Kirk was not killed by a kook in the audience.  

    U.S. Nuclear Submarine Maneuvers Escalate Global Tensions

    Social media flame wars are leading us to a nuclear exchange.

    Ohio disaster: When hedge funds manage rail traffic

    East PalestineAfter the derailment of a freight train loaded with highly toxic chemicals in the US state of Ohio, a devastating environmental catastrophe may now be imminent. The wagons burned for days, and a "controlled" explosion by the authorities released dangerous gases into the environment.

    US President Biden orders ‘spy’ balloon to be shot down

    WashingtonThe US President gave the order to shoot down China's "spy balloon". The balloon had caused US Secretary of State Blinken to cancel a trip to Beijing. In the meantime, a second balloon was sighted.

    US is heading for a financial ‘catastrophe’ US Treasury Secretary warns

    WashingtonOn January 19, 2023, the United States hit its debt ceiling of $31.4 trillion. The country faces a recession if it defaults on its debt, the US Treasury Secretary warned in an interview. Her warning underscored the danger of printing money.

    Gun violence: More risk in Chicago and Philadelphia than Iraq, Afghanistan

    Providence, Rhode IslandA striking statistic: young Americans are several times more likely to be injured by a gun in cities like Chicago and Philadelphia than they are while serving as a soldier in a foreign country.

    Elon Musk, the first person in history to destroy $200 billion in a year

    Never before in human history has a person lost as much money in one year as Elon Musk did in 2022. The Tesla and Twitter boss lost $200 billion last year. However, with his remaining $137 billion, he is still the second richest person in the world.

    Extreme cold and winter storms sweep across US

    More than a million households without electricity, thousands of canceled flights, temperatures in the double-digit minus range and already 41 fatalities: The US is being overwhelmed by an enormous cold wave.

    Go to archive